📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통5.9
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
악용 확률 (EPSS)
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.30.0, the Rust frontend's track_http_metrics middleware records the raw HTTP method token as a Prometheus label for requests reaching registered routes. An unauthenticated attacker can send unique arbitrary method tokens to unguarded routes such as /tokenize, causing Prometheus's Family::get_or_create function to permanently create counter and histogram label sets. Those label sets increase process memory usage and enlarge the /metrics response until the service or monitoring path is exhausted. This issue is fixed in version 0.30.0.
참고
🧩 같은 약점 유형 — CWE-400
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.