📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
높음8.3
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L
악용 확률 (EPSS)
0.3%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
Soft Machine is a Virtual Machine–based agentic development environment / Cloud OS. In versions 0.2.247 and prior, the workspace HTTP service that listens on 0.0.0.0:8080 inside each sm-ws-* Fly Machine exposes endpoints (/health, /file/<path>, /archive/<dir>) without any authentication or origin check. Any host that can reach TCP/8080 on a workspace can read arbitrary files under that workspace's /workspace root and download whole project trees as tar archives. Because every workspace shares the same Fly private 6PN and resolves all peer addresses via the unauthenticated _instances.internal TXT record, every other sm-ws-* machine on the same Fly app/org is a reachable, unauthenticated attacker — the trust boundary (workspace owner ↔ everyone-else) is missing. At time of publication, there are no publicly known patches.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-10-04 | 0.27% | 18.0% |
| 2026-10-03 | 0.27% | 18.0% |
| 2026-10-02 | 0.27% | 18.0% |
| 2026-10-01 | 0.31% | 21.8% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-306
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.