📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
높음7.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
악용 확률 (EPSS)
0.5%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
MKP is a Model Context Protocol server for Kubernetes. Prior to 0.4.1, cmd/server/main.go exposes the default HTTP endpoint and pkg/mcp/server.go registers the unauthenticated get_resource tool, which accepts attacker-controlled limitBytes and tailLines values for the pods logs subresource. buildPodLogOpts() in pkg/k8s/subresource.go parses those values as unbounded int64 parameters, and defaultGetPodLogs() copies the returned Kubernetes log stream through io.Copy into an in-memory bytes.Buffer without an application-side cap. A remote attacker who can reach the default port 8080 MCP endpoint and select a pod with sufficiently large accumulated logs can send one tools/call request that causes large allocations and additional response copies, while the request-frequency limiter does not constrain per-request volume. This can exhaust process memory, terminate the MKP server, and deny the MCP service; observed testing showed more than one GiB of RSS growth while handling a 128 MiB requested stream. This issue is fixed in version 0.4.1.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-09-25 | 0.49% | 39.5% |
| 2026-09-24 | 0.58% | 45.4% |
| 2026-09-23 | 0.41% | 35.0% |
| 2026-09-22 | 0.41% | 35.0% |
| 2026-09-21 | 0.41% | 34.9% |
| 2026-09-20 | 0.41% | 35.0% |
| 2026-09-19 | 0.41% | 35.0% |
| 2026-09-18 | 0.41% | 35.0% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-400
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.