📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통5.5
CVSS:4.0/AV:A/AC:H/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
0.2%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
Kuma is a modern Envoy-based service mesh that can run on every cloud across both Kubernetes and VMs. Prior to 2.7.26, 2.9.16, 2.11.14, 2.12.11, and 2.13.7, a kumactl profile manually configured for an HTTPS control plane without --ca-cert-file disables TLS peer verification and sends API tokens over the unverified connection. An attacker on the network path can intercept user or administrator API tokens and act against the control plane as the compromised user. The default local profile is unaffected because it uses plain HTTP. This issue is fixed in versions 2.7.26, 2.9.16, 2.11.14, 2.12.11, and 2.13.7.
참고
🧩 같은 약점 유형 — CWE-295
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.