📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통6.6
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N
악용 확률 (EPSS)
0.2%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
ContextForge is an AI gateway, registry, and proxy that provides centralized discovery, guardrails, and management for MCP, A2A, and REST or gRPC APIs. Prior to 1.0.3, the /admin/gateways/test call site in mcpgateway/admin.py calls validate_gateway_test_url() in mcpgateway/common/validators.py to resolve and reject private, loopback, link-local, and cloud-metadata addresses, but ResilientHttpClient later resolves the original hostname again without binding the validated address. When MCPGATEWAY_ADMIN_API_ENABLED is enabled, an attacker with a database-backed role containing explicit gateways.read permission can use DNS rebinding to return a public address during validation and a private or metadata address during connection, bypassing ssrf_blocked_networks and ssrf_dns_fail_closed because those controls apply only to the validation-time result. The endpoint's allow_admin_bypass=False setting means a bootstrap-only virtual platform-admin identity without a database role is not sufficient. Successful exploitation can reach internal services and cloud metadata, expose cloud credentials, access internal APIs, or probe internal network ports. This issue is fixed in version 1.0.3.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-09-16 | 0.24% | 14.7% |
| 2026-09-15 | 0.24% | 14.6% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-350
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.