📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통6.0
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
악용 확률 (EPSS)
0.2%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value. Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization. The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible. This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-09-10 | 0.25% | 15.8% |
| 2026-09-09 | 0.25% | 15.9% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-1220
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.