📌 이 취약점에 대해 확인된 사실
전부 발행처가 발표한 값입니다. 우리가 계산하거나 판단한 숫자는 하나도 없습니다.
악용 여부
심각도 (발행처 발표값)
보통6.6
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:N
악용 확률 (EPSS)
0.2%
📄 원문 그대로
아래 문장은 전부 발행처가 쓴 것입니다. 번역하지 않습니다 — 보안 문서의 오역은 조치를 바꿉니다.
취약점 설명 (NVD)
A flaw was found in the automation-controller instance install-bundle endpoint. When a System Administrator downloads an execution/hop node's install bundle, the controller signs an X.509 certificate with the receptor mesh certificate authority in which the Common Name, DNS subject-alternative-name, and receptor node-id are taken verbatim from the caller-chosen instance hostname, with a hard-coded ten-year validity, a random serial, and no issuance log or revocation list. Because the hostname charset validator is case-insensitive while the uniqueness validator is case-sensitive, an administrator can register a case variant of an existing control node's hostname and obtain a mesh-CA-signed certificate that TLS peers, which match hostnames case-insensitively, accept as that control node. In managed/hosted deployments — where the customer holds controller superuser but the platform operator runs the mesh — this yields a long-lived, non-revocable mesh peer credential and, with an on-path position, TLS impersonation or interception of control/hybrid mesh nodes. It does not grant direct remote code execution, because receptor work submission is gated by a separate signing key not included in the bundle.
참고
악용 확률 변화
우리가 매일 저장한 EPSS 스냅샷입니다. 원본은 전날 값만 주므로, 이 표는 수집을 시작한 이후만 보여줍니다.
| 기준일 | 확률 | 백분위 |
|---|---|---|
| 2026-09-29 | 0.18% | 6.6% |
| 2026-09-27 | 0.18% | 6.6% |
| 2026-09-26 | 0.18% | 6.6% |
| 2026-09-25 | 0.18% | 6.6% |
| 2026-09-24 | 0.18% | 6.5% |
🧩 같은 약점 유형 — CWE-266
같은 분류의 다른 취약점입니다. 같은 실수가 제품을 가리지 않고 반복됩니다.